1. Allgemeinen Geschäftsbedingungen
1.1. Die Firma Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda, mit Sitz Padre José Machado Barcelos, N.º 41 9500-725 Ponta Delgada, juristische Person n. 516596640, die auch ihre Registrierungsnummer im Register des Handelsregisters von Ponta Delgada, mit dem Grundkapital von 75000 €, ist verantwortlich für die Website www. aspazores.pt (nachfolgend „website“).
1.2. Der Benutzer erklärt, die hier beschriebenen Nutzungsbedingungen sowie alle zukünftigen Änderungen durch die Nutzung des von Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda. bereitgestellten Dienstes zu akzeptieren und entsprechend zu handeln. auf dieser Website.
1.3 In den hier genannten Bedingungen beziehen wir uns, wenn die Begriffe „wir“ oder „unser“ verwendet werden, auf Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda. oder aspazores.pt. Wann immer wir „Sie“ oder „Ihr“ verwenden, beziehen wir uns auf jeden, der aspazores.ptverwendet.
1.4. Durch den Zugriff und die Nutzung dieser Website unterliegen Sie den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie unserer Datenschutzrichtlinie. Durch das Surfen auf der Website erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden. Wenn Sie mit seinem Inhalt nicht einverstanden sind, ist der Benutzer nicht berechtigt, auf die Website zuzugreifen und sie zu nutzen, und muss den Zugriff und/ oder die Nutzung sofort beenden.
1.5. Der Kunde sollte die Allgemeinen Geschäftsbedingungen bei jedem Zugriff auf die Website sorgfältig lesen.
1.6. Wenn Sie gegen eine der hierin enthaltenen Bedingungen verstoßen, wird Ihr Recht auf Zugriff und Nutzung dieser Website sofort beendet.
1.7. Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt und sind Eigentum von Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda. Sie dürfen es nicht ohne unsere Zustimmung verwenden.
2. Haushalt
2.1. Jedes gesendete Angebot ist 30 Tage ab dem Datum der Einreichung gültig und kann nach diesem Zeitraum überprüft werden.
2.2. Im Falle eines Fehlers im eingereichten Budget behält sich a Aspazores – Investimentos, Unipessoal Ldaal das Recht vor, es während seiner Gültigkeit (30 Tage) zu korrigieren.
2.3. Jede Änderung auf Kundenwunsch, Service oder Kosten, die nicht im ursprünglichen Budget ausgedrückt wurde, hat zusätzliche Kosten.
3. Urheberrecht, Eigentum und Urheberrecht
3.1. Alle Inhalte dieser Website, die Text, Design, Illustrationen, Logos, Videos, Audio, Fotos und andere Elemente enthalten, sind gesetzlich unter dem Code of Copyright and Related Rights geschützt. Sie dürfen die Inhalte ohne unsere vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung in keiner Weise für öffentliche oder kommerzielle Zwecke anzeigen, reproduzieren, verteilen, ändern, übertragen oder verwenden.
3.2. Die Inhalte dieser Website sind durch Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, gewerbliche Schutzrechte, durch das Computer Crime Law geschützt und sind Eigentum von Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda.
3.3. Das Urheberrecht am Werk ist nur Eigentum des Auftraggebers, wenn es abgeschlossen, genehmigt und vollständig bezahlt ist.
3.4. Wir behalten uns das Recht vor, dem Kunden nicht die bearbeitbaren Dateien, Schriftarten oder andere Werkzeuge und Software zur Verfügung zu stellen, die für die Herstellung der Werke erforderlich sind.
3.5. A Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda behält sich das Recht vor, die Autoren jeglicher unerlaubter Vervielfältigung, Reproduktion, Verbreitung oder kommerzieller Verwertung von Texten, Design, Illustrationen, Logos, Videos, Audio, Fotos und anderen Elementen zu verfolgen, die nicht auf den Kunden übergegangen sind.
3.6. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass die von ihm zur Ausführung der Werke zur Verfügung gestellten Materialien kein Urheberrecht oder industrielles Eigentum Dritter verletzen und für Schäden, die Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda. verursacht werden, Missbrauch derselben.
4. Online-Streitbeilegung
Die Europäische Union hat eine Website eingerichtet, um Verbraucher bei der Einreichung von Beschwerden über Streitigkeiten, an denen sie beteiligt sind, zu unterstützen. In diesem Zusammenhang stellt Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda alle Informationen zur Verfügung, damit Sie Ihr Recht ausüben können, sich bei einer offiziellen, dritten und unparteiischen Stelle des Verfahrens («Streitbeilegungsstelle») zu beschweren, die Ihnen bei der Beilegung der betreffenden Streitigkeit helfen wird.
Wenn Sie mit dem Kauf einer Ware oder Dienstleistung auf unserer Website oder mit der von uns vorgestellten Lösung zur Lösung der Situation unzufrieden sind, können Sie auf diesen offiziellen https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm?event=main2.show&lng=PT zugreifen und seine Anfechtung offenlegen.
4.1. Was ist alternative Streitbeilegung?
Alternative Streitbeilegung ist die Möglichkeit, die alle Verbraucher zur Verfügung haben, um Rechtsmittel und offizielle Stellen einzulegen, die ihnen bei der Beilegung oder Anleitung eines Konflikts helfen, bevor sie Gerichtsverfahren vor den Gerichten eröffnen.
In der Regel ist das Verfahren wie folgt: Der Kunde bittet einen unparteiischen Dritten, als Vermittler zwischen sich und dem Händler, der Ziel seiner Beschwerde ist, einzugreifen. Der Vermittler kann eine Lösung für Ihre Beschwerde vorschlagen, eine Lösung für beide Parteien vorschreiben oder die Parteien zusammenbringen, um eine Lösung zu finden.
Möglicherweise kennen Sie das Konzept der alternativen Streitbeilegung unter einem anderen Namen: ‚Mediation‘, ‚Schlichtung‘, ‚Schiedsverfahren‘ oder ‚Ausschuss für Verbraucherstreitigkeiten‘.
Alternative Streitbeilegung ist in der Regel kostengünstiger, weniger formell und schneller als gerichtlich.
Vorschläge alternativer Streitbeilegungsstellen:
CNIACC – Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo
http://www.arbitragemdeconsumo.org/
Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa
http://www.centroarbitragemlisboa.pt/
Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo do Vale do Ave/Tribunal Arbitral
Home
CIAB – Centro de Informação, Mediação e Arbitragem de Consumo (Tribunal Arbitral de Consumo)
http://www.ciab.pt/pt/
CIMPAS – Centro de Informação, Mediação e Provedoria de Seguros
5.Erlaubte Nutzung/ verbotene Aktivitäten
Nur der Zugang zu und die Nutzung dieser Website für persönliche und nicht-kommerzielle Funktionen, das heißt, dass die Website nur von Privatpersonen oder von einem Unternehmen, das unsere Dienstleistungen/ Produkte in ihrem Namen erwerben möchte, aufgerufen und genutzt werden sollte.
Alle Aktivitäten, die von uns als unangemessen und/oder wahrscheinlich illegal in Übereinstimmung mit den für diese Website geltenden Rechtsvorschriften angesehen werden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
5.1. Das Verletzen, Missbrauchen, Diffamieren, Bedrohen oder Belästigen einer anderen Person oder eines Unternehmens oder in einer Weise, die in die Privatsphäre einer anderen Person eindringt oder obszön, beleidigend, hasserfüllt, unanständig, unangemessen, anstößig, inakzeptabel, diskriminierend oder schädlich ist.
5.2. Handlungen, die eine Verletzung der Privatsphäre darstellen können, wie das Senden privater Informationen an diese Website ohne die Zustimmung der betroffenen Person oder andere rechtliche Rechte von Einzelpersonen.
5.3. Senden Sie an diese Website Dateien, die Viren enthalten, die das Eigentum von Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda oder das Eigentum von Einzelpersonen beschädigen können, oder ändern oder rekonstruieren Sie einen Teil der Website.
5.4. Verwenden Sie jede Art von computergesteuerten automatischen Code, Prozess, Programm, Roboter, Internet Crawler, Spider, Datenprozessor, Drag oder Screen Scraping Alternativen zu Computercodes, Prozess, Programm oder System.
5.5. Es ist ausdrücklich verboten, die Website für illegale Zwecke oder andere Zwecke zu verwenden, die als unwürdig für unser Image angesehen werden können. Usurpation, Fälschung, Ausbeutung von usurpierten oder gefälschten Inhalten, unrechtmäßige Identifizierung und unlauterer Wettbewerb sind strafbar.
6. Inhalte und Garantien
6.1. Die Informationen auf dieser Website wurden in gutem Glauben aufgenommen und dienen ausschließlich der allgemeinen Information und ihre Verwendung erfolgt auf Ihr alleiniges Risiko.
6.2. Diese Website und ihre Inhalte werden ohne jegliche Garantien bereitgestellt, das heißt, es wird keine Garantie dafür gegeben, dass der Zugriff auf diese Website ununterbrochen oder fehlerfrei, frei von Viren oder anderem schädlichen Material ist oder dass die auf dieser Website enthaltenen Informationen vollständig, genau oder aktuell sind.
6.3. Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda behält sich das Recht vor, Änderungen und Korrekturen vorzunehmen, die Website auszusetzen oder zu schließen, wenn dies als angemessen und ohne vorherige Ankündigung erachtet wird.
6.4. Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda filtert oder überwacht die von Dritten an diese Website übermittelten Inhalte nicht im Voraus und ist nicht für die Filterung oder Überwachung von Inhalten dieser Art verantwortlich.
6.5. Im Falle einer Benachrichtigung kann a Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda einer Behauptung nachgehen, dass der auf diese Website übertragene Inhalt gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt und ob die Informationen von dieser Website entfernt werden.
6.6. Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda übernimmt keine Verantwortung oder Verpflichtung für Handlungen oder Inhalte, die von oder zwischen dem Benutzer oder Dritten innerhalb oder außerhalb dieser Website übertragen werden.
7. Haftung, Nutzung und Risiko
7.1. Die Nutzung dieser Website und der darin enthaltenen Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr.
7.2. Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda und alle ihre gesetzlichen Vertreter, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter sowie jede andere Partei, die an der Erstellung, Produktion, Wartung oder Implementierung dieser Website beteiligt ist, haftet gegenüber keinem Benutzer der Website, für alle möglichen Schäden, Verletzungen oder Verletzungen (einschließlich entgangener Gewinne und moralischer Schäden, indirekter, zufälliger oder Folgeschäden), die sich aus der korrekten oder falschen Nutzung dieser Website und ihrer Inhalte, dem Zugriff Dritter auf Ihren Computer oder Ihr Computersystem ergeben, Viren usw.
Diese Website enthält Links zu Websites Dritter. Diese Links dienen ausschließlich Ihrer Bequemlichkeit und Zugänglichkeit. Wir unterstützen den Inhalt dieser Websites Dritter nicht und sind nicht für den Inhalt solcher Websites verantwortlich. Der Zugriff und Besuch dieser Websites Dritter erfolgt auf eigene Gefahr.
8. Gerichtsstand und anwendbares Recht
Aspazores – Investimentos, Unipessoal Lda und der Benutzer dieser Website akzeptieren vorbehaltlos, dass alle Streitigkeiten oder Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung dieser Website ergeben, dem portugiesischen Recht unterliegen.
Letzte Aktualisierung am: 31/05/2022
